Le film est culte en Russie, ayant été vu par 29 millions de spectateurs. Le réalisateur (1927-2015) a obtenu de nombreuses récompenses au cours de sa carrière dont celle d’Artiste du Peuple en 1984. Idem pour le compositeur de la musique, Andreï PETROV (1930-2006) qui a été déclaré Artiste du peuple en 1980. Le point de départ est simple et relève du jeu du chat et la souris : un modeste agent d’assurances, Youri Detotchkine, 36 ans, vivant chez sa mère et amoureux d’une conductrice de trolleybus, est justicier la nuit en volant les automobiles d’escrocs pour les revendre au profit d’orphelinats. Par hasard, le policier en charge du dossier des vols fréquente la même troupe de théâtre amateur que lui. Cela rappelle l’ambiance des « Dom Camillo » ou des burlesques américains (notamment une course poursuite sur autoroute), avec un zeste de Jacques Tati (d’autant que le film est en noir et blanc) ; le film reste une comédie bon enfant (un peu longue malgré ses 94 mn mais la scène nocturne du début est réussie d’un point de vue esthétique) dont la fin respecte la morale.