Alors qu'ils se baladent en ville,, les lycéens Isaki ( Tetsuya Makita ) et Hiramasa ( Suzunosuke ) s'embrouillent avec deux autres types et une bagarre éclate. Hiramasa, bagarreur expérimenté, se retrouve pourtant au tapis, KO...