L'histoire est située juste après la guerre contre les Ombres et les Vorlons. Babylon 5 est toujours coupée de la Terre. Lors d'un trajet en hyperespace, un groupe de Starfuries trouve et tracte un gigantesque artefact, qui semble être une porte dimensionnelle d'un type inconnu. Alors que des archéologues tentent de découvrir sa nature, les habitants de Babylon 5 rêvent d'une même cité et à adopter un comportement étrange. La télépathe Lyta sombre dans la folie et répète un avertissement, alors que la porte commence à s'ouvrir.
Ce téléfilm ne cache pas l'inspiration Lovecraftienne, et propose une atmosphère horrifique changeant quelque peu du ton habituel de la série (dans les limites télévisuelles, ce n'est pas Event Horizon). Etrangement, je me rappelle surtout de scénettes entre personnages : entre Vir et Ivanova, chacun ayant rêvé de la Cité mais avec une conclusion déplaisante pour Ivanova ; entre Zack Allen et Lyta, où le premier mène une conversation complète avec la seconde sans réaliser qu'elle est possédée tout du long.
La conclusion est néanmoins assez peu satisfaisante, Sheridan utilisant sa solution de prédilection, le nucléaire (testé avec succès sur les Minbaris et Z'ha'dum !). La Cinquième Dimension est au final une histoire facultative, mais néanmoins un changement intéressant dans la formule Babylon 5 et un bon moment.