Court-métrage de Clo Zanotti · 14 min

Fiche technique

À la fin d’une chaude journée d’été, Al et Lev se disputent une ceinture censée « effacer » leurs douleurs menstruelles. Rapidement, le combat devient le moyen idéal pour réorienter leur souffrance, jusqu’au point de rupture. Au milieu de leur appartement ravagé, la paix revient enfin.