Chuck Hank and the San Diego Twins

Une guerre de gangs fait rage dans la ville d'Oldtown depuis des générations, entre le Syndicat – gang de malfaisants – et la famille San Diego. Une famille décimée par les ravages de cette guerre, dont il ne reste plus que les jumeaux Tony et Johnny et leur sœur Salsa. Quand celle-ci est kidnappée par le Syndicat, les frères n'ont plus le choix : se battre ou assister impuissant à la disparition de leur famille...