Tout le monde a bien le droit à une petite pause, Costa-Gavras compris et, loin de ses brillants thrillers politiques (L'aveu, États de Siège, Missing etc), il livre Conseil de Famille, comédie où il met en scène une famille qui va voir revenir le père, un "perceur de coffres-forts", suite à une longue peine de prison.
Partant du point de départ d'un fils et d'une fille vivant avec leur mère, pensant que leur père est à l'hôpital et revenant un beau jour de prison avec leur parrain et complice, Costa-Gavras oscille entre comédie et chronique familiale, malgré que l'on ressent toujours une atmosphère plutôt légère. Le cinéaste d'origine grecque commet plusieurs fautes, que ce soit dans le rythme, dans certaines situations qui ne marchent pas et en deviennent même parfois lourdes ou encore dans l'ensemble qui parait quelques fois trop brouillon, notamment dans la seconde partie de l'oeuvre.
Pourtant, l'ensemble reste tout de même un minimum plaisant, notamment grâce aux acteurs qui semblent ne pas se prendre aux sérieux et c'est tant mieux. Johnny se révèle plutôt bon en père strict, tout comme Fanny Ardant en femme au foyer intelligente ou encore Guy Marchand en parrain des mômes et associé/ami du père. Si Costa-Gavras ne brille pas par sa mise en scène ici assez convenue, il reste tout de même assez sobre et laisse une belle part aux acteurs dont le plaisir d'être là est communicatif tandis que quelques situations marchent bien.
Loin des thrillers politiques dans lesquels il a souvent excellé, Costa-Gavras signe ici une comédie familiale assez maladroite mais qui se révèle dans l'ensemble plutôt plaisante, notamment grâce à des acteurs qui semblent ne jamais se prendre aux sérieux.