Il est peut-être très bien. Mais quand on fait un titre de film, on évite de faire une énorme faute de langue. A l'inverse de Milwaukee, qui n'est pas un Etat, mais une ville, LE Rhode Island est un Etat, et non une ville: ce serait donc "Coup de foudre dans le Rhode Island". Et ce serait toujours un titre nul.

1 point, en guise de carton rouge pour les distributeurs français, 1 autre parce que, n'ayant pas vu le film, je lui accorde le bénéfice du doute - c'est pas de la faute de tous les autres gens qui ont bossé dessus, après tout.
VirginiA
2
Écrit par

Créée

le 4 oct. 2010

Critique lue 524 fois

4 j'aime

14 commentaires

VirginiA

Écrit par

Critique lue 524 fois

4
14

D'autres avis sur Coup de foudre à Rhode Island

Coup de foudre à Rhode Island
javier666
5

Coup de foudre a Rhode Island?

Le titre juste serait "Coup de foudre dans le Rhode Island", le Rhode Island c'est un état et non une ville... ou alors "Coup de foudre à Providence dans l'état du Rhode Island"... c'est comme si on...

le 31 août 2011

5 j'aime

5

Coup de foudre à Rhode Island
VirginiA
2

Je n'ai pas vu ce film.

Il est peut-être très bien. Mais quand on fait un titre de film, on évite de faire une énorme faute de langue. A l'inverse de Milwaukee, qui n'est pas un Etat, mais une ville, LE Rhode Island est un...

le 4 oct. 2010

4 j'aime

14

Coup de foudre à Rhode Island
Marie-Malice
6

Critique de Coup de foudre à Rhode Island par Marie-Malice

D'accord on peut dire que c'est un petit film mais on passe un bon moment, dans la série des films coup de foudre à..; déjà la rencontre des deux protagonistes a lieu dans une librairie ce qui est de...

le 19 janv. 2012

2 j'aime

1

Du même critique

Clueless
VirginiA
7

Le paradoxe de la gentille princesse

Cher Horowitz a fasciné les adolescentes de 95 et au-delà avec son programme informatique pour sélectionner sa tenue du jour, faisant d'elle une des saintes patronnes des blogueuses modes. Pourtant,...

le 15 nov. 2011

77 j'aime

6

Dawson
VirginiA
7

Critique de Dawson par VirginiA

Je pense que les gens qui mettent des critiques assassines (et justifiées) à la série ont grandi et oublié et que quelque part, Dawson appartient à un Neverland adolescent. Oui, les dialogues sont...

le 23 août 2010

70 j'aime

12

La Folle Journée de Ferris Bueller
VirginiA
8

Ferris Bueller gives good kids bad ideas

« Do you realize that if we played by the rules, right now we'd be in gym? » Ferris Bueller est un adolescent qui ne suit pas les règles ; le film qui lui est consacré non plus. Ferris Bueller sèche...

le 21 mars 2011

67 j'aime

8