The West Wind
Rien ne destinait Danse avec les loups au succès qu’il rencontra, et à la petite postérité dont il jouit, le rangeant du côté des classiques tardifs de la mythologie hollywoodienne. Monté dans la...
le 15 nov. 2019
52 j'aime
11
Bonjour,
Avez vous vu la diffusion sur France 3, du 7 janvier 2021.
J'ai vu ce film, à de multiples reprises.
Il y a quelque chose qui ne va pas.
La voix de doublage de Kévin Costner, entre autres..
Soit ma Télé est déréglée, ou ma box... Le doublage a été refait...
Où peut être, le film étant très long, est passé en accéléré ?
Le cinéma fonctionne sur un principe de diffusion de 24 images par seconde, la télévision de 25 images par seconde. Mais le film est déjà passé à la télé et cela ne donnait pas ce résultat.
Quoiqu'il en soit, c'est juste une agression insupportable à l'oreille, lorsque l'on connaît la version originale française.
Si vous trouvez une explication...
Merci
Créée
le 7 janv. 2021
Critique lue 65 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Danse avec les loups
Rien ne destinait Danse avec les loups au succès qu’il rencontra, et à la petite postérité dont il jouit, le rangeant du côté des classiques tardifs de la mythologie hollywoodienne. Monté dans la...
le 15 nov. 2019
52 j'aime
11
On croyait le western moribond, le genre ne faisant que survivre depuis un âge d’or révolu et ne proposant que des réalisations de niveau moyen comme Young Guns ou encore Silverado. Personne...
Par
le 3 nov. 2013
43 j'aime
12
Un western de plus de 3h, réalisé par une star exigeante voulant superviser le montage, et comptant 70% de dialogues en langage sioux sous-titré... voila ce que Kevin Costner imposait aux producteurs...
Par
le 24 sept. 2016
42 j'aime
21