la gabration

Un spectacle étonnant, qui fait des ponts entre au moins deux cultures, avec un sens de l'observation inouï.
L'auteur s'appui beaucoup sur son vécu en algerie et en france pour dépeindre les deux sociétés, et dresser un portrait fin de ses habitants, autochtones ou exilés.
L'humour est tantot allusif, tantot tres direct, mais toujours empathique.
Les références culturelles sont très présentes, essentiellement le cinema, avec une puissance d'evocation féroce, qui transpire par son corps et ses mimiques clownesques.
La qualité de l'écriture est remarquable, le niveau de langage pourrait en suprendre plus d'un, car l'espiègle sait jongler parfaitement entre le dialecte algerois et le français académique.
seul bémol, les tableaux sont parfois un peu passéistes, meme si l'homme sait vivre avec son temps.
prix du Syndicat de la critique 1997, révélation théâtrale de l'année