Pascale, au bord de la faillite, se rend dans Charlevoix, à un festival de la chanson pour tenter de recruter un nouveau client, Francis. Jules Simard, l'agent rival de Pascale, a les mêmes visées sur Francis et débarque lui aussi au même festival... Mais il a une autre bonne raison de se rendre dans Charlevoix: son intérêt grandissant pour Pascale. Tous deux se livrent alors à un véritable duel d'affaires... et de séduction.