En pleine forme

Excédé par le bruit urbain, un jeune homme a décidé de partir à la campagne. Alors qu'il a monté sa tente à un endroit qui lui convenait, un policier vient le sermonner. Celui-ci l'oblige à plier bagages et à aller s'installer dans un camping. Mais les règles du camping ne lui conviennent pas... Ce court-métrage est à l'origine de l'une des séquences du long-métrage 'Tant qu'on a la santé' dans sa version de 1965.