J'ai pas vu l'original donc je pars sur un point de vue neutre. A savoir que ce film est une jolie tentative Française de faire du film d'exploit'.
Grosso merdo ce film raconte la descente en enfer d'un groupe de braqueurs et de leurs otages, qui se retrouvent dans une situation qu'ils ne maitrisent jamais totalement.
Les amateurs remarqueront vite l'ensemble des influences du réal: un peu de Carpenter au niveau de la musique, un peu de l'ambiance de "La dernière maison sur la gauche" par là et d'autres petites surprises, sans compter un final qui ne donne pas envie de s'arracher les cheveux (même si il est mal joué).
La réa est posée, l'ambiance un peu tendue, l'image bien travaillée etc.
Bon par contre le casting... Putain de casting à la con. Lambert Wilson ne parait pas impliqué dans l'histoire mais ça parait presque justifié par le scénario, Frank Gastambide est con comme un balais (à l'écran, mais dans la vie aussi), puis Guillaume Gouix rame un petit peu. seul François Arnaud s'en sort bien, mais la vérité est toute simple: il est Canadien.
Mais surtout le grand gâchis c'est d'avoir Virginie Ledoyen et d'en faire aussi peu de choses. D'après le réal, sa volonté première était d'enlever le côté objet sexuel du seul rôle féminin...
Merde, moi je voulais avoir Virginie Ledoyen dans nichons-ville !!!