Remake dispensable ?

Ce film d'animation est une nouvelle version du feuilleton Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka? sortie sur les petits écrans japonais en 1993. Le moins que l'on puisse dire c'est que c'est assez fidèle. On y retrouve les scènes clefs (la piscine, la fuite, le retour en arrière, les profs etc.), et en même temps il y a beaucoup d'ajouts discutables (les retours multiples, l'orbe bizarre, le train, le clip d'idole etc.).

La petite troupe de copains ressemble beaucoup aux personnages originaux du feuilleton. Plus en tous les cas que les deux personnages principaux. Et on va revenir sur eux...

Cette nouvelle version n'a semble-t-il pas eu le succès attendu en salle cet été au Japon avec un démarrage difficile. En France les critiques sont aussi mitigées. L'histoire sans doute trop classique n'a pas enchanté les spectateurs. Ces derniers n'ont pas non plus la nostalgie du bon vieux feuilleton. Le scénariste a ajouté 40 min de film, et ce n'est pas toujours une bonne chose, là où l'orignal ne faisait que dépeindre le rêve d'un enfant avec un "Et si...", dans la nouvelle version le partie près est de faire basculer l'histoire dans le fantastique.

Et que dire cette scène totalement WTF dans le train avec la chanson et... le carrosse, les chevaux (j'ai eu peur que ce soit des licornes, mais non...), les robes de princesses... STOP !!!

Côté réalisation j'ai beaucoup aimé le travail du studio SHAFT qui reste pour moi le principal intérêt du film. Le mélange 3D/2D m'a plu, certains effets comme ceux avec l'eau sont vraiment beaux. Certains diront que c'est mal dosé, mais au contraire j'ai trouvé ça plutôt bien.

Il existe aussi un manga adapté de la version anime qui n'est cependant pas disponible en France.

Parmi les gros points positifs j'aime beaucoup la chanson du générique de fin Uchiage Hanabi  interprété par DAOKO et Kenshi Yonezu. Une jolie mélodie qui reste en tête dès la première écoute.

Fireworks se laisse regarder sans déplaisir, mais on est loin de la promesse d'un nouveau Your name. Non, en fait on ne nous avait rien promis, mais la promotion autour du film nous l'a fait croire. L'histoire de Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka? ne se suffisait à elle-même, il ne fallait sans doute pas surenchérir autant.