Cinq anglophones - quatre Canadiens et un New-Yorkais - séjournent au petit village québécois de Saint-Isidore-du-Coeur-de-Jésus, afin d'apprendre le français. Durant quelques semaines, ils séjourneront chez l'habitant pour mieux s'imprégner des us et coutumes des autochtones. L'apprentissage est assujetti à des règles strictes, notamment celle de ne jamais parler un mot d'anglais durant tout le cours. Alors, pour échapper à ce strict régime, certains élèves se réfugient au bar du coin pour... Voir plus