Oubliez l'original, l'important n'est pas là. Ça vous gâcherait le plaisir.
On est en présence d'un film qui, a mon humble avis, a été fait en réaction a toutes ces bouses twilightesques récentes. les scénariste et réalisateur avaient envie de recadrer un peu le sujet. Le vampire c'est pas ton pote. point.
C'est un film intelligent où le mystère et la menace sont tangibles, le héros réfléchi (il casse les vitres quoi !!) et c'est pas donné a tout les héros dans le cinéma moderne, le vampire est menaçant mais aussi attirant et quand il s'énerve ça déconne plus.
Alors oui il y a quelques longueurs, sans doute de l'humour un peu facile (quoique c'est discutable) et un ou deux raccourcis dommageable mais dans l'ensemble c'est maîtrisé on passe un bon moment et même on se surprend à apprécier la 3d, c'est vous dire!
E puis voir Tennant ne pas être le doctor DU TOUT vaut le déplacement... (désolé c'est le fan boy qui parle là)