Pour être claire, je savais que ce film avait mauvaise presse avant de visionner mais je n'avais pas d'a priori. Je me suis dis que selon la bande annonce, il avait essayé de respecter le matériau de base du moins esthétiquement mais ce fut une grossière erreur de ma part.
20 minutes, il ne faut pas beaucoup de temps pour réduire une oeuvre d'exceptionnelle en un immense ramassis de clichés et de codes mal apportés, mal utilisés et tout simplement mal faits.
Il y en a tellement qu'il est impossible de faire une liste exhaustive, mais on peut citer :
- l'emploi de mimiques ou grimaces rappelant de mangas mais pas adaptés à un film "live".
- l'introduction de personnages ou d’éléments du manga sans expliquer qui ils sont ou pourquoi ils sont au même endroits, tout ça pour dire on a lu le manga ou vu l'anime alors respecter notre film et on pense à toi le mec qui connait ce personnage.
- l'explication très ampoulé pour faire comprendre aux spectateurs perdus que même les personnages de seconde plan ne pannent rien à ce qu'il ce passe alors si eux sont largués, c'est pas grave.
- des actions spectaculaires et qui se veulent fidèles mais qui sont incohérentes et très mal adaptés juste pour faire voir qu'il y a des effets spéciaux et que l'alchimie en live ça ressemble à ça.
- etc ..
Je pourrais continuer mais je me montrerai encore moins objectif et certainement pas de bon conseil car je risquerais de n'énerver et d'en venir aux insultes.
Enfin pour résumer, Ce film, c'est 20 min de perdu pour comprendre que "Netflix" ne comprend rien à l'univers du manga et qu'au lieu de faire des créations originales, ils devraient continuer de racheter des œuvres existantes avec un fond et une forme cohérente et pourquoi pas faire des doublages dignes de ce nom pour certains animes ou films qui n'ont jamais pu en avoir (leur argent serait mieux investi) au lieu de faire prendre du temps aux viewers avec des adaptations bâclées et sans intérêts (dixit la série des chevaliers du zodiaque en 3D).