Deuxième film d'un trio de courts métrages interconnectés, l'envoûtant Inner Outer Space de Laida Lertxundi répond au paysage de la région basque espagnole et à la dynamique entre les images fixes et mobiles par le biais de performances et de dioramas.