Un homme, une femme, leur meilleur ami, soldat en Afghanistan ou en Irak. Une petite virée sur les routes slovènes. Provocations, délires et blagues de potache. Et de la gravité qui finit par s'imposer. Parce que des blessures d'adolescence mal refermées. Parce que la maladie et la mort rôdent...