C'est l'histoire d'un débile, très con, assez impoli, qui correspond tout à fait aux clichés du psychopathe tel qu'on peut en voir dans plein d'autres films et qui ne peut s'empêcher de buter violemment tout homme ou femme qu'il rencontre (en les violant, pour ces dernières, lorsqu'il en à le temps), même si c'est le pharmacien. Un vrai méchant. Sauf qu'il est vraiment très con. MAIS, attention, (SPOILER), ce type ne connaît pas la peur. Enfin, sauf à la fin. Toutefois, un vrai héros, ex-petit copain d'une victime défunte (évidemment agent secret qui ne s'en prendra pas une durant tout le film. Allé si, une, pour dire), va débarquer épisodiquement pour lacérer la gueule du grand méchant. Parce qu'il l'a bien mérité. A chaque fois, c'est la raclée de sa vie. Et à chaque fois, on le prévient : 'ce n'est que le début'.
Mais le problème, c'est que c'est tout le film 'le début'. Le tout est malheureusement interprété par un bon acteur ici où là. On aurait aimé que le scénario fut à la hauteur de la bande son. Mais il n'en est rien. Rien du tout même. Et puis, ... Qu'est-ce que ce méchant est bête...
En fait, on sent que la production a été dirigée avec de gros sous mais sans vrai travail de fond derrière. Ça saigne, saigne et saigne encore. Mais il n'y a (presque) que ça. Après 'Hostel', on aurait aimé que certains tirent les leçons d'une mauvaise recette 'gore' tout public. Mais malheureusement, I Saw The Devil retombe dans les clichés des thrillers gore sans rien inventer de neuf. La vengeance a été portée à l'écran mille fois. Et pourtant, on a l'impression d'avoir vu mille fois la même manière de se venger.