Je pleure dans ma tête

Synopsis : Ayant grandi au sein du conflit au Liban, Garine Papazian Zohrabian décide d’étudier les traumas des enfants de la guerre et devient psychologue spécialiste des traumatismes psychiques de guerre. Désormais citoyenne canadienne, elle aiguille les professionnels des établissements d’enseignement au Québec face aux problèmes d’adaptation des enfants réfugiés qui sont dans leurs classes. De Beyrouth à Montréal, la documentariste illustre avec compassion la démarche intime d’une femme dévouée à sa cause, celle de sensibiliser à la socialisation de ces jeunes marqués par la violence. Ponctuée de déchirants témoignages et de bouleversantes rencontres, cette incursion inédite en contexte scolaire rappelle le délicat et complexe enjeu de l’intégration.