(Critique flash)
Gros nanar adaptant Gauvain et le Chevalier Vert mais avec des allures de Musclor chez le Chevalier de Pardaillec (le sketch des Inconnus) !
L'impression d'ailleurs que Gawain a plein d'aventures random et pas tellement d'affrontements avec le Chevalier Vert en question malgré le fait qu'il connaisse la Joie, la Peine, la Sagesse et toutes ces épreuves qu'il devait traverser..
Faut dire que l'acteur a des allures de He-Man, qu'il y a du synthé bien beauf qui a du mal à imiter la musique d'aventures médiévale et que même les acteurs célèbres (Connery, Cushing, Rhys-Davis et autres) ont une VF qui cabotine.
Encore les armures sont joliment décorées et encore assez "réalistes" (sauf pour le ventre à l'air de Connery décidément en mode Zardoz)
Entre les dialogues pas terribles et l'action façon batailles de pichenettes, ça s'arrange pas. Forcément, ça donne un bon nanar bien rigolo mais loin du film d'aventures tendu auquel je m'attendais. Même le combat final entre Gauvain et le Chevalier Vert se termine plutôt sur une métaphore ! Je trouvais ça aussi presque hilarant quand les habitants de Lyonesse restent plantés là à se laisser envahir par les toiles d'araignées après le départ de Gauvain.
Après, j'aime bien les séries B et assimilés mais je pense que l'adaptation la plus récente du conte médiéval moderne me plaira plus.