Esthétiquement parlant, La Légende du scorpion noir est magnifique, les danses, la chorégraphie des combats, les costumes ainsi que les décors sont sublimes et d'une réalisation qui est superbe avec une BO magnifique au point on ne peut pas y rester insensible. Une Zhang Ziyi comme on ne l'a jamais vue en femme très sexy c'est le moins que l'on puisse dire , je pense que des nombreuse personne peuvent dire qu'elle on trouver leur nouveaux coup de foudre au cinéma et j'irai même plus loins je suis sûre que si c'était fait dans un film américain tous le monde aurais crier au l'époque au nouveau sex symbole de la part de l'actrice chinoise et cela aurait était totalement justifier et mériter. Bref revenons plus au détail du film (même si celui évoquer précédent en était un aussi . ) Cette nouvel version de Hamlet et très théâtralisé, ce qui nuit au rythme du film .En clair un film agréable mais qui aurait gagné à être plus synthétique.