Cette Reine des Neiges ne laisse pas de glace

Prenez un fameux conte d'Andersen, placez-y deux princesses de toute beauté, des paysages scandinaves entièrement enneigés, saupoudrez d'une touche d'humour et agrémentez le tout de chansons savamment rythmées... Pas de doute, La Reine des Neiges possède bien tous les ingrédients du parfait "Disney de Noël". Mais encore fallait-il que la magie opère...

Et à ce compte, force est de constater que la réussite est totale, tant les aventures des deux soeurs d'Arendelle défilent dans une joyeuse harmonie. Encore une fois, le studio aux grandes oreilles place la barre très haut au niveau de la qualité de l'animation. Modèle du genre, la scène de la construction du majestueux palais de glace constitue à elle seule un petit chef-d'oeuvre artistique. Bluffante également, l'émotion qui se lit sur le visage des personnages. Avec leurs grands yeux à la Raiponce, les deux héroïnes aux expressions plus vraies que nature n'ont pas fini d'émerveiller filles et garçons. Tout comme ces trolls rigolos, perdus dans la forêt, dont les apparitions bienveillantes ne sont pas sans rappeler celles des feux follets de Rebelle.

D'autres sources d'inspirations s'invitent également sur le plan musical : avec ses huit mélodies originales, La Reine des Neiges s'inscrit dans la lignée des grands classiques Disney les plus marquants des dernières décennies, comme La Belle et la Bête, Aladdin ou encore Le Roi Lion - par ailleurs tous adaptés en comédie musicale depuis.

Seul petit regret, des traductions françaises qui laissent parfois à désirer, mais qui ne gêneront que ceux qui auraient été charmés par l'air enchanteur du "Renouveau", l'hymne d'Anna présenté en version originale dans les premières bandes-annonces. Pas de quoi refroidir les ardeurs des amateurs de belles histoires... de Noël.