Une double lecture perturbante

Le film est globalement agréable, toute son originalité repose sur la triple narration du scénario, fluide et bien réalisée. Il n'y a pas d'autres éclats techniques mais ça n'empêche pas de passer un bon moment. Les trois actrices principales sont convaincantes et certains passages de tension sont très bien accentués par la bande originale.

Toutefois, au-delà du jeu parfois hasardeux des seconds rôles, j'ai un problème avec le scénario. Le film est l'adaptation, par son autrice, d'un roman à succès que je n'ai pas lu. J'ai un sentiment en demi-teinte quant au supposé point fort du film. Oui c'est une belle histoire sur l'émancipation féminine. Oui il est touchant de voir que la femme qui paraissait la plus solide et indépendante est finalement sauvée par les décisions dures et courageuses de deux femmes dans des situations plus précaires à l'autre bout du monde. Néanmoins, peut-être est-ce mon gauchisme ordinaire qui ressort, mais je ne peux m'empêcher d'être gêné devant cette fin où le capitalisme occidentale vient se servir des croyances et coutumes d'un pays pauvre pour son propre bonheur.

Tout le problème provient du contraste entre l'histoire indienne et les deux histoires occidentales. L'empathie du spectateur est forcément tournée vers le personnage indien qui voit sa situation se dégrader peu à peu tout au long du film et qui, par ailleurs, se retrouve sans aucune ressource à la fin. Le récit est poignant, dépaysant et authentique. Parallèlement, les histoires en Italie et au Canada paraissent plus dérisoires, plus fades et très clichées. Leurs fins heureuses reposent sur la fin moins glorieuse et démunie de l'histoire indienne.

Je me doute que l'intention de la réalisatrice/autrice n'était pas de mettre en évidence les rouages de la mondialisation ni les méandres du capitalisme mais plutôt de se focaliser sur une symbolique solidarité féminine qui dépasse les frontières et les classes sociales. Mais voilà, difficile de ne rien politiser aujourd'hui. Malgré cette fin douce amère pour ma part, j'ai passé un bon moment. C'est le principal.