Langue étrangère

A priori, dans un jugement lapidaire, Langue étrangère pourrait ressembler à un énième film d'apprentissage, transfrontalier celui-ci, entre Leipzig et Strasbourg. Ce n'est pas faux mais un peu incomplet tout de même car la finesse d'écriture du long-métrage n’apparaît que progressivement, alors...

Un film qui résonne très fort.Aussi comment ne pouvait il pas résonner dans mon cœur de franco-allemande, moi qui suis tombée amoureuse plusieurs fois en Allemagne, moi qui ai si souvent pleuré sur les trajets retour, moi qui ai aussi eu des correspondantes qui me correspondaient pas...Vraiment, ce...

Les sujets sociétaux abordés dans ce film, autour d'une amitié franco-allemande et de la crise d'adolescence, sont trop nombreux et traités de manière superficielle. Le mal-être, l'éveil à la sexualité, à la politique, le militantisme, la désobéissance civique, les tensions familiales et le...

Le casting est parfait, avec Fanny (Lilith Grasmug), Léna (Josefa Heinsius) et leurs mères respectives, Marina (Chiara Mastroianni) et Susanne (Nina Hoss). Plutôt que de s’attarder sur le passé de l’adolescence partagée des deux mères, la réalisatrice Claire Burger réussit à montrer avec une grande...