Kathie Merrick, une jeune adolescente, recueille un petit chien surnommé Bill après que celui-ci se soit fait tirer dessus par deux garnements. S'opposant à ses parents, elle parvient à prouver que Bill, qui est le fils de la célèbre Lassie, peut être un chien de troupeau très doué. Sur ordre de sa maîtresse, Bill va récupérer des moutons pour les ramener aux pâturages et se fait renverser par un camion. Les chauffeurs le récupèrent et le font soigner. Bill est alors adopté par le sergent... Voir plus