Avec Le Fils, le cinéaste nous emmène au sud d’Haïti découvrir l’histoire singulière de Diane, mère d’origine québécoise et de son fils adoptif Raphaël. Jérôme Clément-Wilz a passé plusieurs années aux côtés de l’expatriée et de sa pupille, à suivre le combat pour la reconnaissance administrative de leur famille mais aussi l’évolution de leur relation.