Le Noël des 9 chiens

James Earl Jones

Narrateur

Scott Hamilton

Buzz (voix)

Russi Taylor

Agnes Anne (voix)

Randy Rice

Pierre / Tiny / Chester / Snowplow (voix)

Mitch Urban

Tank / Frenchie / No Name (voix)

Jeanine DiTomasso

Q-T (voix)

Keith Silverstein

Cheech / Desk Sergeant (voix)

Thomas Garner

McGregor / Fetch (voix)

Pat Fraley

Santa / Number 2 Elf (voix)

Gil Ellis

Butcher (voix)