Un regard fiévreux entre la visière de la casquette plate et les terribles moustaches. Une jeune femme dans l'eau claire d'une source. Un discours amoureux fait de la sauvagerie du rapt, de poussière et de sueur, de poignets attachés et de ceintures dénouées. Deux volontés extrêmes, tendues, l'une pour l'autre, l'une contre l'autre...