Les Douze Travaux d'Astérix
Fiche technique
Aussi connu sous le nom de : Les 12 travaux d'Astérix, Els dotze treballs d'Astèrix, Asteriks: 12 Görev, Astérix: Las doce pruebas, Astérix tizenkét próbája, 12 подвигов Астерикса, Os Doze Trabalhos de Asterix, Asterix i Roma, 12 prac Asteriksa, Ástríkur og Þrautirnar 12, Asterix 12 stordåd, Le dodici fatiche di Asterix, Asterix inntar Rom, Οι δώδεκα άθλοι του Astérix, Divpadsmit Asteriksa Varoņdarbi, Οι 12 άθλοι του Αστερίξ, The Adventures of Asterix, The Twelve Tasks of Asterix, Asterix e as Doze Tarefas, 12 задатака... Voir plus
Genres : Animation, Aventure, Comédie, FantastiqueGroupe :
AstérixAnnée : 1976Pays d'origine :
France, Royaume-UniDurée : 1 h 22 minDate de sortie (France, Royaume-Uni) : 12 mars 1976Date de sortie (France) : 20 octobre 1976Réalisateurs :
René Goscinny, Albert UderzoScénaristes :
René Goscinny, Albert UderzoProducteurs :
René Goscinny, Albert Uderzo, DargaudDistributeur :
Gaumont DistributionSynopsis · Dans le conflit qui oppose Gaulois et Romains, Astérix et Obélix devront se soumettre à douze épreuves modifiées pour certaines par Jules César.
Casting de Les Douze Travaux d'Astérix
Et aussi
Panoramix / Iris (voice)
(voix originale)
(voix originale)
(voix originale)
(voix originale)
(voix originale)
Le préfet
(voix originale)
Grande Prêtresse
(voix originale)
(voix originale)
(voix originale)
Un sénateur et le centurion (voice)
Le Suisse
Le Belge (voice)
(voix originale)
Various (voix, version anglaise)
Various (voix, version anglaise)
Asterix / Caius Tiddlius (voice: English version)
Vitalstatistix (voice: English version)
Impedimenta (voice: English version)
Various (voix, version anglaise)
Julius Caesar / Cacofonix (voice: English version)
Fulliautomatix / Indian Chief (voice: English version)
Various (voix, version anglaise)
Various (voix, version anglaise)
Obelix (voice: English version)
Various (voix, version anglaise)
Various (voix, version anglaise)
Narrateur (voix anglaise)
Various (voix, version anglaise)
Various (voix, version anglaise)
Getafix (voice: English version)
Narrateur (voix)
Various (voix, version anglaise)
Bureaucrat on Swing / Iris / Prefect (voice: English version)
Centurion / Doorman of the Place That Sends You Mad / Old Man of the Mountains (voice: English version)
