Le Grand Travail de Goscinnix et Uderzix

La prêtresse : Que désires-tu bon guerrier ?
Obélix : Manger !
La prêtresse : Tu es sur l'île du plaisir et tu désires manger ?
Obélix : Ben oui ! On est sur l'île du plaisir non ?

Es-ce que j'ai besoin de critiquer cet animé ? Ben non. Car on est tous unanime. C'est animé est génial, hilarant même 40 ans après et...a assez vieilli. Bah c'est tout. Sinon c'est une tuerie. Mais pourquoi critiquer ? Pour une raison très simple. Il s'agit du troisième film d'animation d'Astérix et le seul a être totalement inédit.

Une animation vintage mais qui fait toujours son effet

40 ans après, l'animation a certes vieilli mais il est difficile d'être objectif. Le charme opère toujours. Le héros sont toujours aussi bien représenté et les scènes d'actions ne font pas trop "dessinées". La musique est toujours aussi classe et les voix appropriées. On a l'habituel Roger Carel qui incarne Astérix et Caius Pupus et Pierre Morel pour Obélix. Micheline Dax, pour Cléopâtre et la prêtresse et Gérard Hernandez pour le vénérable du sommet. Il n'y a quasiment rien a reproché de se coté-là.

Une histoire inédite vraiment prenante

Le grand défi des auteurs était de créer une histoire inédite qui respecte les codes de la bande dessinée. Ils ont réussis plus que bien. L'histoire est tellement bien faite qu'à l'époque je pensais réellement une adaptation. Avec Pierre Tchernia, Goscinny et Uderzo ont réalisé et écrit une histoire vraiment fun et prenante et une bonne dans le même style de la bande dessinée. Les épreuves sont plutôt bien choisies et constituent pour la plupart de bons défis . Ils s'en tireront avec humour, malice et prouesse (Astérix n'utilise sa gourde que dans 3 épreuves c'est fort !). Certaines sont de bonnes parodies de la vie actuelle et d'autres de bonnes satyres (je ne vise personne suivez mon regard !). Il est dommage que les vrais dieux ne fassent qu'un petit caméo mais bon ! Il y a parfois des scènes un peu suréalistes et des incohérences mais comme dit Astérix :

On est dans un animé ! Tout est permis !

Si Astérix et ses amis sont comme à l'heure habitude, le nouveau Caius Papus est assez stoïque et sympathique en personnage témoin.

Pas la meilleur mais un super animé

Bref, ce dessin n'est pas le meilleur film pour Astérix, mais vu la qualité il s'en tire plutôt bien pour une aventure totalement inédite. Si le prochain volet Astérix chez les Bretons est encore une adaptation, les autres feront des mixes d'albums pour faire des adaptations plus inédites...jusqu'à Astérix et les Indiens qui suivra la voix de l'adaptation pure et simple. Et si Astérix et le Domaine des dieux suit la voit du renouveau, on peut espérer que les futurs essayent de faire aussi inédit que celui - là !

Version fun de la critique ici