Les Hauts de Hurlevent par cinemar0

En termes d'adaptation du roman éponyme de Emily Brontë, on est vraiment face à une catastrophe. La plupart des personnages n'ont plus rien à voir avec ce qu'ils sont de base, d'autres voient leurs rôles réduits à presque rien tandis que d'autres sont beaucoup trop romantisés. Je pense à Heathcliff qui est beaucoup moins cruel, ou encore à Catherine qui est placée en position de victime, tout cela dénature les personnages et on peine parfois à comprendre leurs choix.

Malheureusement, comme je le craignais, le film se concentre beaucoup trop sur l'aspect romantique du récit des familles Linton et Earnshaw. À cause de ce choix, on finit par perdre beaucoup de profondeur psychologique, mais aussi de développement sur les générations secondaires. Même la critique sociale, qui est le cœur de cette histoire, est ici inexistante. À cause, notamment, des choix scénaristiques mais aussi de casting : comment un Heathcliff joué par Ralph Fiennes pourrait souffrir des mêmes injustices que l'original imaginé par Brontë ?

Je reconnais toutefois que Wuthering Heights est un roman très compliqué à adapter, par ses sujets et personnages complexes, mais aussi à cause du fait que le récit s'étale sur plus de quarante ans, ça me paraît presque impossible d'adapter l'entièreté du roman en restant parfaitement exact sur tous les points et sans jamais l'abréger.

Cependant, visuellement, les paysages sont exactement comme je les visualisais lors de ma lecture et la photographie un peu brumeuse renforce vraiment cette immersion dans les landes britanniques, et, par conséquent, dans le récit lui-même.

Très déçue de cette adaptation de ce qui est désormais l'un de mes romans préférés. Surtout par le fait de délaisser complètement le côté sombre, violent et presque malsain du livre pour se concentrer sur une romance qui perd tout son sens si elle n'est pas expliquée par les injustices sociales. À cause de ça, les personnages ne semblent plus avoir de véritables motivations qui justifient leurs actes, ce qui affaiblit considérablement l'histoire et son impact.