John Berry s'était enfui des USA en 1951 pour cause de maccarthysme. MAYA, réalisé en 1966, sur un scénario de John Fante, est le seul film américain de Berry après 1951. Pour le tourner, il n'eut nul besoin de mettre les pieds sur le territoire américain puisque le tournage se fit en Inde. Par ailleurs, selon ses déclarations ultérieures, le montage final du film lui échappa complètement. Malgré cela, le film est plastiquement très réussi. Les images rendent hommage aux magnifiques "décors" indiens. Le film, qui raconte l'histoire d'un adolescent se rendant chez son père en Inde, développe des thèmes typiques de ce genre de films (passage à l'âge adulte, rapport au père et à la virilité, rapport à la nature et aux animaux, etc...). A mi-chemin entre Kipling et Disney (Le Livre de la Jungle allait sortir ces années-là), le film est très plaisant à voir et devrait ravir un public juvénile