Merci papa, merci maman

À la suite d'un hold-up qui a mal tourné, Denis, qui déteste les enfants, doit se trouver une planque pour échapper à la police. Il s'embarque à bord d'un autocar rempli d'enfants, partant en colonie de vacances et décide de se faire passer pour un moniteur. À bord, il fait la connaissance de Fabrice, partant aussi comme moniteur et héritier de la famille à laquelle appartient la colonie de vacances. Les deux moniteurs devront gérer pendant une semaine, une tribu d'enfants turbulents...