1ère adaptation live officielle du manga "City Hunter" de Tsukasa Hojo.
Visuellement ce n'est pas fidèle du tout, ni l'ambiance. Le manga City Hunter est un mélange de policier et d'humour, bien que certains épisodes tendent parfois plus d'un coté ou de l'autre.
Les décors sont minimalistes, comme les caractères de Niki(Ryo/Nicky) et de Sonia(Kaori/Laura), dont seul le coté coureur de jupons sera conservé pour Niki et le coté colérique pour Sonia.
Le film est cartoonesque avec ses bruitages,ses situations et met bien en avant les performances en karaté de Jackie Chan,le scénariste semble avoir oublié que le héros est un tireur d'élite hors pair. Mention spéciale à la scène qui parodie "Street Fighter".
De l'humour,des arts martiaux,heureusement que Jackie Chan est là.
Une bonne adaptation?Définitivement non. Si on veut être bon joueur,un bon nanar ou un Jackie Chan sympathique.
Pour une adaptation live plus fidèle,il existe une adaptation non officielle "Mr Mumble"ou alors "Nicky Larson Et Le Parfum De Cupidon" pour retrouver l'esprit de la VF de l'animé.