La suite de "Tendre poulet" s'ouvre sur le voyage de noce du commissaire Tanquerelle et du prof de grec Lemercier. Où donc? En Grèce évidemment. Au cours de leur exotique voyage, les jeunes mariés auront le loisir d'exercer leurs talents respectifs dans un intrigue criminelle autour du vol d'une oeuvre d'art dont ils sont, aux côtés d'un jeune couple de français rencontré sur place, les instigateurs présumés.
L'aventure du quatuor Girardot- Noiret- Alric-Perrin caractérise une dynamique et très sympathique comédie policière, habilement et modestement dialoguée par Michel Audiard. Au coeur d'un récit mouvementé, inhérent au désormais statut de fugitifs des personnages, Philippe de Broca développe de réjouissants portraits, fondés sur les tempéraments contrastés entre la commissaire énergique et lucide, et le professeur placide, enivré par l'aventure, adossés également aux chamailleries amoureuses entre Francis Perrin et Catherine Alric. Les interprètes en goguette dans la Grèce profonde et touristique semblent d'ailleurs bien s'amuser.
On osera, à propos de ce divertissement bon enfant, enjoué et dépaysant, le cliché de la bonne comédie à la française.