Ce film tiré du roman de Pouchkine est en cela remarquable qu'il respecte le cadenas de l'histoire russe du XIXe, sans réel dénouement, sans intrigue véritablement palpitante. Ce qui intéresse ici ce n'est pas tant pas l'histoire d'amour contrarié que le ressenti des deux protagonistes quant à leurs échecs.
Avec beaucoup de pudeur, Martha Fiennes dirige avec brio ses acteurs dans un décor de plus en plus blanc, de plus en plus froid qui ne laisse guère d'espoir.
Cependant on peut regretter un certain manque d'originalité dans la mise en scène et dans le jeu des acteurs, ce qui ne donne pas autant de plaisir que la lecture de l'oeuvre. Mais quel film tiré d'un livre peut se vanter d'avoir égalé l'oeuvre originale?