Pizza à Auschwitz

Synopsis · A l'âge où les contes de fées conduisent les autres enfants au sommeil, Miri et son frère Shagi avaient droit aux récits de déportation de leur père, Danny, qui entendait ainsi les « informer » de la brutalité du monde pour les rendre plus « forts ». « Depuis ma naissance, la Shoah fait partie de ma vie », constate amèrement sa fille de 38 ans. « Tu nous as transmis la peur », reproche de son côté Shagi (40 ans) à cet Israélien d'origine lituanienne, qu'un feu intérieur pousse à revenir sans cesse sur son en­fance sacrifiée. Si un sourire radieux lui barre en permanence le visage, même lorsqu'il évoque les conditions de sa survie dans les camps de la mort, c'est que « [ses] larmes se sont perdues sur la rampe de Birkenau ». A 74 ans, il a voulu tenter une fois encore de transmettre son expérience de l'enfer concentrationnaire à ses enfants, en les menant sur le « long chemin de la Shoah ». Et tant pis s'il sait qu'une telle expérience ne se partage pas !