Plus fort que la tempête

Synopsis : Mi XVIIe siècle, aux confins de la Pologne et de la Biélorussie. Des soldats rentrent dans leurs villages, blessés, meurtris, vaincus, au terme d'un long conflit. Pour d'autres, la défaite est moins amère et la guerre moins détestable. Le commandant Polovnik Andrzej Jedruz Kmicic s'en retourne lui tout auréolé de gloire, et hérite de la seigneurie d'Orsha et de la main de l'unique fille d'un ami de son père. De retour dans sa demeure, Kmicic est entraîné par ses anciens officiers dans une beuverie qui se termine par le viol des servantes. Peu après les Suédois, rompant une trêve, pénètrent dans les provinces polonaises de la Baltique.