Pokémon, le film : Volcanion et la merveille mécanique

Fiche technique

Titre original : Pokémon the Movie XY & Z : Volcanion to Karakuri no MagearnaAussi connu sous le nom de : Pokemon Movie 19 : Volcanion to Karakuri no Magiana, ポケモン・ザ・ムービーXY&Z「ボルケニオンと機巧(からくり)のマギアナ」, Pokémon the Movie XY and Z : Volcanion and the Ingenious MagearnaGenres : Action, Aventure, Fantastique

Groupe :

Pokémon
Année : 2016

Pays d'origine :

Japon
Durée : 1 h 37 minDate de sortie (Japon) : 16 juillet 2016

Réalisateur :

Kunihiko Yuyama

Scénaristes :

Jimmy Zoppi, Junichi Masuda, Ken Sugimori, Satoshi Tajiri, Atsuhiro Tomioka

Producteurs :

Kenichi Arai, Atsushi Chiku, Andy Gose, Allan Gus, Dina Hawana, Naoya Ishimoto, Sayaka Kamikihara, Susumu Matsuyama, Toshio Miyahara, Takuro Muratsubaki, Junya Okamoto, Kenji Okubo, Kotaro Sakamoto, Satoshi Shimodaira, Hilary Thomas, Chiharu Unno, Toshifumi Yoshida

Synopsis : Sacha rencontre le Pokémon fabuleux Volcanion alors qu'il tombe du ciel dans un nuage de poussière... et se retrouve lié à lui par une force mystérieuse ! Volcanion, qui déteste les humains, tente de s'en défaire, mais se retrouve finalement contraint d'emmener Sacha avec lui dans sa mission de sauvetage. Ils arrivent alors dans une ville tout en rouages, où un ministre aux sombres desseins a volé l'invention ultime : Magiana, le Pokémon Artificiel, créé il y a 500 ans de cela. Il compte utiliser les pouvoirs mystérieux de ce Pokémon fabuleux pour prendre le contrôle de tout le royaume mécanique ! Sacha et Volcanion sauront-ils mettre leurs différends de côté pour sauver Magiana ? Un des combats les plus épiques de l'histoire de Pokémon se prépare !

Casting de Pokémon, le film : Volcanion et la merveille mécanique

Tyler Bunch

Hawlucha (voice)

Jimmy Zoppi

James / Meowth (voice)

Daniel J. Edwards

Camerupt / Drillbur / Watchog (voice)

Kiyotaka Furushima

Fiarrow (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi / Tairenar (voice)

Laurie Hymes

Prince Rali (voice)

Somegorô Ichikawa

Volcanion (voice)

Inuko Inuyama

Nyarth (voix)

Mariya Ise

Eureka (voice)

Unshô Ishizuka

Narrateur (voix)

Et aussi

Yūki Kaji

Citron (voice)

Mika Kanai

Nymphia (voice)

Michele Knotz

Jessie (VO)

Mike Liscio

Clemont (voice)

Mayuki Makiguchi

Serena (voice)

Rica Matsumoto

Satoshi (voix)

Mayu Matsuoka

Kimia (voice)

Miki Shin'ichirō

Kojio / Luchabull (voice)

Kenta Miyake

Onvern (voice)

Suzy Myers

Chespin (voice)

Hitomi Nabatame

Harimaron (voice)

Shôko Nakagawa

Lakel (voice)

Sarah Natochenny

Ash Ketchum (voice)

Jake Paque

Levi (voix)

Rodger Parsons

Narrateur (voix)

Haven Burton

Serena (voice)

Mike Pollock

Volcanion (voice)

Bill Rogers

Alakazam / Sharpedo / Zigzagoon (voice)

Alyson Leigh Rosenfeld

Bonnie / Bunnelby (voice)

Megumi Sato

Dedenne (voice)

Erica Schroeder

Pancham / Sylveon (voice)

Noriko Shitaya

Yancham (voice)

Eileen Stevens

Braixen (voice)

Billy Bob Thompson

Greninja (voice)

Yūji Ueda

Gekkouga (voice)

Kōichi Yamadera

JARVIS (voix)

Ikue Ōtani

Pikachu (voix)