Récompenses
Prix du meilleur film asiatique, lors du Festival international du film de Seattle 2003.
Nominations pour le prix du meilleur acteur (Simon Yam), meilleure photographie (Cheng Siu-keung), meilleur réalisateur, meilleur montage (Law Wing-cheong), meilleurs costumes et maquillages (Sukie Yip), meilleure musique, meilleur film, meilleurs effets sonores (Martin Richard Chappell), meilleur second rôle masculin (Lam Suet) et meilleurs effets spéciaux (Stephen Ma), lors du Golden Horse Film Festival 2003.
Prix du meilleur scénario original, lors du Golden Horse Film Festival 2003.
Prix du jury, lors du Festival du film policier de Cognac 2004.
Prix du meilleur acteur (Simon Yam), meilleur réalisateur, meilleur film, meilleur scénario et meilleur second rôle masculin (Lam Suet), lors des Golden Bauhinia Awards 2004.
Nominations pour le prix du meilleur acteur (Simon Yam), meilleure photographie (Cheng Siu-keung), meilleur montage (Law Wing-cheong), meilleure musique, meilleur film, meilleur scénario, meilleurs effets sonores, meilleur second rôle féminin (Maggie Siu) et meilleurs effets spéciaux (Stephen Ma), lors des Hong Kong Film Awards 2004.
Prix du meilleur réalisateur, lors des Hong Kong Film Awards 2004.
Prix du film du mérite et du meilleur réalisateur, lors des Hong Kong Film Critics Society Awards 2004.