ATTENTION : SPOILERS
La première fois que j’ai vu ce film, j’ai été déçue. L’histoire ne me convenait pas, il y avait un hic.
Effectivement, les scénaristes se sont trompés : Linus et Sabrina ne tombent pas amoureux mais deviennent de bons amis.
Je m’explique :
Sabrina revient de Paris. Elle pense être toujours amoureuse de David, seulement David n’est qu’un fantasme. Sabrina se rend compte très vite qu’il est bien trop immature et que l’amour qu’il lui porte est éphémère. Ainsi, elle qui croyait comprendre son cœur, tout s’effondre… Sabrina passe beaucoup de temps avec Linus, elle apprend à le connaître et découvre un nouveau visage, une personnalité qu’elle n’imaginait pas. Sabrina devient vite admirative, ce qui l’aide à aller de l’avant et à se découvrir elle-même. Involontairement, Linus voit juste en voulant renvoyer Sabrina à Paris : c’est là-bas que sa vie doit se poursuivre. On peut facilement le deviner, car lorsqu’elle évoque la capitale, son visage s’illumine.
Passons à Linus. Ce n’est pas l’homme le plus sympathique, mais il a tout de même un cœur et non en pierre, comme il le pensait. Linus est seul. Il gère toute sa famille ; il a à ses côtés un père qui vit sur son nuage, un frère immature et une mère complètement renfermée dans le système. Il tient les rênes et ça lui plaît. Il se sent important, les gens l’apprécient. Seulement, il n’a pas de vie privée. Il ne le savait pas encore, mais c’est d’un.e ami.e dont il a besoin, une personne en dehors de son entreprise avec qui il peut parler, rigoler, passer du bon temps. Sabrina lui offre ce qui lui manque. Pour la première fois depuis des années, il est allé au théâtre, au restaurant et faire du bateau. Une vie en dehors de son travail.
À la fin, ils se retrouvent mais ne s’embrassent pas. Ils sont enjoués à l’idée de passer à une nouvelle vie, une nouvelle ère, en allant à Paris. Ils ne vont pas vivre ensemble et encore moins se marier, car c’est bien une amitié qui est née.
Les scénaristes se sont trompés et ils auraient pu l’adapter ; ce qui aurait été moins dérangeant concernant l’écart d’âge entre Humphrey Bogart et Audrey Hepburn.