The Invite, le remake américain m'a donné envie de découvrir Sentimental, sa version espagnole, elle-même tirée de la pièce de théâtre Los Vecinos de Arriba (que je n'ai n'a pas vue).

Et je constate surtout que tout est déjà très bien huilé. Il ne faut pas s'y méprendre: c'est très bien écrit, notamment au niveau des dialogues, et l'alchimie entre les personnages fonctionne remarquablement bien.

Evidement, l'histoire est la même que dans la version US, malgré quelques variations mineures. Certains personnages ont également des traits de caractères différents, le plus flagrant est Julio, qui est beaucoup plus sarcastique et mordant que son équivalent US joué par Seth Rogen.


Si d'un point de vue esthétique, et, primauté exige, j'ai préféré The Invite, je dois confesser que la fin de Sentimental m'a peut-être davantage touché. En tout cas, ce visionnage m'a surtout permis de constater à quel point les fondations de l'adaptation étaient déjà très solides.

Korleone
6
Écrit par

Créée

il y a 8 jours

Critique lue 2 fois

Sentimental

Sentimental

3

Eric-Jubilado

le 16 août 2021

Suivre

Au théâtre ce soir...

Cela peut paraître improbable, voire incroyable, mais ce tout petit cinéma français qui nous attriste régulièrement, celui qui pérore sans fin sur des problèmes de couples petits (ou grands)...

Sentimental

Sentimental

7

PaulNapoli

le 20 nov. 2021

Suivre

Sentimental vs Sexuel

Ce huit clos entre 2 couples avec des échanges aimables et vifs me rappelle un peu Carnage 2011 de Polanski. La durée est quasi identique 1h22 et 1h20. C'est une adaptation d'une pièce de théâtre de...

Sentimental

Sentimental

8

Olivier_Lamoine

le 17 août 2021

Suivre

du sarcasme au service du couple sans sexe

Le huit clos annonçait plutôt un récit pathos, énervé, injurieux ... il n'en est rien ! Le couple de frustrés reçoit le couple de libérés, et le cocktail de leur rencontre est réussi. L'un est très...

Salade grecque

Salade grecque

9

Korleone

le 15 avr. 2023

Suivre

Critique de Salade grecque par Korleone

Quand j'avais 19 ans, j'ai découvert l'Auberge espagnole et je suis tombé amoureux de ses personnages hauts en couleur. J'ai suivi leur évolution au fil des suites et chaque retrouvaille était un pur...

La Bataille De Gaulle - Partie 2 : J'écris ton nom

La Bataille De Gaulle - Partie 2 : J'écris ton nom

7

Korleone

le 28 juin 2026

Suivre

A la Volonté du Peuple

Plus que de Gaulle lui-même, c'est la naissance de la Résistance et le ralliement progressif du peuple qui deviennent le centre du récit. Antonin Baudry élargit un peu son regard et s'attache aux...

Mother Mary

Mother Mary

8

Korleone

le 20 mai 2026

Suivre

There’s Something About Mary

Après A Ghost Story que j'avais bien aimé, je retrouve David Lowery dans Mother Mary: Moins contemplatif, on reste malgré tout dans un cinéma de la métaphore et du symbole: la célébrité, sorte de...