Ted : Un nounours en or !

Autant qu'avec Seth McCarlane à la production, au scénario et à la réalisation, on s'attendait à une comédie américaine sévèrement impertinente. Pour les absents des cours précédents, rapellons que le bougre est le créateur des séries non moins célèbres que sont "les Griffin" et "American Dad". D'emblée, le bonhomme en impose. Et l'on retrouve dans ce film le style MacFarlane. C'est à dire des dialogues ciselés et hyper référentiels.

Le récit est celui John Bennet qui, à huit ans, fait le vœu que son ours en peluche devienne vivant. Le nounours grandit en même temps que l’enfant. Et à l’âge adulte, John passe son temps à glander, à fumer des joints et boire des bières avec sa peluche. Petit bémol, John à une copine qui souhaite que celui-ci prenne sa vie en main.

Et malgré ce que la bande-annonce laisse entrevoir, nous sommes très loin d'une comédie trash. Véritable comédie romantique, le film n'est pas simplement un hommage à la culture geek. C'est aussi une réflexion sur la part d'enfant qui est en nous. Doit-on la rejeter pour devenir un homme, ou faut-il la garder ?

Une thématique pas très originale, et dont on voit les grosses ficelles. Peut être la faute à un récit qui se traine parfois en longueur. Un autre regret concerne la fin, on attendait notre irrévérencieux réalisateur sur ce terrain là mais il choisit la voie de la facilité. Il se contente donc d'une comédie gentille dans le fond comme dans la forme.

Pourtant, ça ne fait pas de Ted une comédie quelconque, bien au contraire. Le film est a ranger dans la catégorie poids lourds. Deux choses fonctionnent : le duo John/Ted et l'humour. Concernant les deux personnages, il y a une véritable alchimie entre eux. On y croit à cette histoire d'amitié, ils arrivent même à nous émouvoir. Toutefois, dommage que les personnages secondaires soient si secondaires justement, et ne bénéficient pas d'un aussi gros travail.

Et puis il y a l'humour. Je dois dire que toute les références m'ont sautées aux yeux et m'ont bien faites rire. Rien que le trip avec le film "Flash Gordon" est exceptionnel ! Et je ne parle pas de The scène : le combat entre Ted et un canard !!! McFarlane fait mouche à chaque fois, et évite que son film ne soit qu'une succession de sketchs.

Au final, même si le film n'est pas entièrement réussi. Même s'il aurait peut être été préférable qu'il soit un peu plus profond dans sa thématique. Même si le récit est un peu trop classique et attendu. Il n'en reste pas moins que le film nous arrache des fou-rires. Le style McFarlane fait mouche, et pour ma part j'y adhère à 100 % ! Puis merde, un ours en peluche qui parle, on en a tous rêvé !

PS : un grand bravo au travail du traducteur sur les sous titres. Un incompétent notoire, qui enlève tout le charme des références. Notamment sur la scène où l'Ourson fait une référence à un film (Aliens) et ou le traducteur à préférer écrire Alien. Alors que le fait de mentionner Aliens est un clin d’œil au second opus de la saga, et non au premier, surtout lorsqu'on voit la scène.

Une critique par tsointsoin du blog format 35