Pas un traducteur, un interprète

The covenant est un film de guerre comme il semble qu’on ait déjà vu mille.

L’histoire d’un soldat américain qui sera sauvé, ici par son interprète, un gentil afghan.

Dans le style film de guerre, ce n’est quand même pas mal, le film est bien rythmé et pour une fois la réalisation du Guy Ritchie n'est pas énervé, je l’ai même trouvé sobre.

J’adore Jake Gyllenhaal qui joue souvent sur ses blessures et ici même s’il ne fait pas grand-chose durant une bonne partie de l’histoire est encore une fois très juste.

Je découvre Dar Salim que j’ai trouvé vraiment excellent de bout en bout.

Le film est basé sur un scénario original de Guy Ritchie, Ivan Atkinson et Marn Davies, les scénaristes de ses films depuis The Gentlemen en 2020.

Wikipédia nous apprend que Guy Ritchie s'est beaucoup inspiré de conversations avec des vétérans

L’intérêt de ce film tient vraiment sur son sujet et il en donne une vision politique intéressante.

Que sont devenus les interprètes afghans après le retrait des troupes américaines, après vingt ans d’occupation ?

Le film donne vraiment l’impression qu’après s’être servi d’eux les U.S.A les ont laissés tombés, ce qui semble peu étonnant en fin de compte.

J’ai beaucoup aimé ce film, pour son message, ces deux acteurs principaux et surtout (j’ai envie de dire) pour son générique de fin qui montre des photos de soldats en poste en Afghanistan et de leurs interprètes dont on peut imaginer que nombre d’entre eux sont morts ou encore en train de se planquer des talibans.