The crying game est une prise d'otage de la condition humaine. Qui s'établie tant sur le versant politique, social, environnemental, qu' individuel.
Chaque personnage est tenu prisonnier par l'autre contre sa volonté. Pour en fin de compte, comprendre que l'être humain se prend naturellement lui même en otage, en ne se montrant pas tel qu'il est mais en paraissant tel qu'il souhaite qu'on le voit.
L'homme se retire lui même sa liberté d'être. Le film ne cesse de jongler entre malhonnêteté et sensibilité poussant à accepter, assumer qui l'on est en faisant tomber les barrières ;normées, pour tendre enfin vers un libre arbitre, qui serait absolu.