Comme souvent avec les remake la comparaison est inévitable et s'avère peu flatteuse. The Dinner n'échappe pas à la règle et prouve encore une fois que Steve Carell n'arrive décidément pas à s'imposer sur le grand écran. Difficile à expliquer tant il est bon à la télévision, si bon qu'il porte tout une série tv (The Office) pratiquement à lui tout seul sur ses épaules.

Pour en revenir au film, il possède malgré tout de bons moments notamment ceux avec le personnage de Kieran et si la première partie est plutôt correct, par la suite ça patine quand même pas mal. Contrairement à l'original, le film Américain décide de pousser le vice jusqu'à nous montrer le fameux "Dîner de Cons" et je crois que c'est la représentation de ce qui sépare les 2 films. Là où Villeret délivre une performance incroyable mais tout en subtilité, Steve Carell lui au contraire en fait des tonnes tout au long du film.
Ryo_Saeba
3
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Mes films du mois de Décembre 2010

Créée

le 26 déc. 2010

Critique lue 297 fois

2 j'aime

Ryo_Saeba

Écrit par

Critique lue 297 fois

2

D'autres avis sur The Dinner

The Dinner
Moujik
9

Si t'aimes Thierry Lhermitte passe ton chemin...

Comment ne pas comparer cette adaptation en tout point différente de la version française ? La solution. Voir ce film comme un comédie originale, totalement oublier le fait qu'une version française...

le 15 août 2010

12 j'aime

2

The Dinner
toutestneutral
3

Critique de The Dinner par toutestneutral

Sorti dans 9 salles en France, The Dinner est visiblement boudé par les distributeurs. On peut le comprendre car en plus d'être le remake d'une des meilleures comédies françaises du XXe siècle (ce...

le 19 nov. 2010

8 j'aime

3

The Dinner
thelightcarrier
5

Cocorico.

Un film décevant, avec un Steve Carell qui en fait beaucoup trop, un Paul Rudd qui n'en fait pas assez et un film qui peine a installer une quelconque proximité avec les personnages. Les rôles...

le 21 déc. 2010

4 j'aime

Du même critique

Terra Nova
Ryo_Saeba
3

Critique de Terra Nova par Ryo_Saeba

Ma note se base uniquement sur le pilote de la série, d'habitude j'attends au moins une saison mais vu le niveau du pilote je ne vais pas aller plus loin. Les SFX des dinosaures sont beaucoup trop...

le 27 sept. 2011

29 j'aime

4

Dragon Ball Z : Battle of Gods
Ryo_Saeba
5

Critique de Dragon Ball Z : Battle of Gods par Ryo_Saeba

Si les enfants et ado d'aujourd'hui ont grandi avec One Piece, l'équivalent à l'époque pour les trentenaires c'est bien évidemment Dragon Ball qui a marqué toute une génération. Depuis un peu plus...

le 2 avr. 2013

27 j'aime

14

Bloodsport, tous les coups sont permis
Ryo_Saeba
8

Critique de Bloodsport, tous les coups sont permis par Ryo_Saeba

Et dire que la sortie de ce film n'a failli jamais voir le jour ... Heureusement que notre cher Jean Claude a passé ses nuits à remonter le film. Car il faut le dire, Bloodsport c'est 1h30 de pur...

le 11 nov. 2010

25 j'aime

4