Bioplouf et kung-pffffu

Vu en VF, peut-être était-ce une erreur... en tout cas, ça n'a pas aidé.

Esthétiquement parlant, rien à redire, c'est beau. C'est même tellement soigné que ça en est monolithique. Dès que ça devient sale, malade, pauvre, la caméra occulte le sujet : un carreau poussiéreux sert d'écran entre nous et la chute sociale du héros, le haut d'une chevelure féminine et une légende nous informent du décès de ses proches, la disparition de son alter-ego féminin est racontée en voix off et par flashbacks importuns... quant à l'invasion par le Japon, elle intervient de façon carrément maladroite, figurée par une explosion digne d'un cartoon.

Le kung-fu est montré de manière ultra-esthétisée, les bruitages sont quasiment recouverts par la bande-son dramatique... Beaucoup de plans rapprochés, de ralentis... j'ai eu du mal à apprécier les combats. Le seul que je retiens est celui entre Yip Man et Maître Gong, le plus concis et le plus sobre.
Ça se prend tellement au sérieux que ça en devient indigeste.

Enfin, le plus gênant : l'aspect décousu du film. On passe d'un tableau à un autre, avec une voix off solennelle qui explique sans réellement expliquer, on saute des années sans que ça soit explicite, sauf les légendes qui indiquent parfois une date (1936, 1956...).
Le narrateur et héros, Yip Man, en est presque fantomatique. On l'entend, on le voit combattre, mais rarement débattre et jamais vivre.

Bref, c'est beau et ennuyeux. Très ennuyeux.