Resistance ou distance ?

Passionnant petit voyage immobile dans la tête la plus fêlée d'Autriche. L'écriture de Thomas Bernhard est dangereuse parce qu'elle imite au plus près les processus de la pensée et cherche à s'immiscer dans votre cervelle. On ne s'étonnera pas donc de la proximité des divagations de l'auteur dans cet entretien singulier avec ses écrits. On trouvera justement la transcription de ce monologue, traduite en français, dans les récits publiés chez Quarto. On perdra cependant le flegme remarquable avec lequel l'imprécateur enterre la grande littérature et profère ses injures hilarantes. Le cadre idyllique, un banc solitaire dans un parc arboré où chantent les oiseaux, renforce de manière décisive le sang-froid décontracté de l'auteur. La caméra souvent distante de l'écrivain, même si elle s'intéresse parfois à ses chaussures, ne dédaigne pas le feuillage environnant et folâtre volontiers en compagnie de l'équipe de tournage. Elle sublime par ce jeu le contraste existant entre la violence et la gravité des propos prononcés par Thomas Bernhard d'une part, et sa légèreté naturelle de l'autre. Elle tend à rendre l'auteur un peu plus insaisissable. Surtout, elle accompagne joyeusement l'errance de son esprit. On savait Thomas Bernhard comédien de théâtre et baryton, le voilà acteur de cinéma jouant son propre rôle. Et j'ai envie de retourner le lire à voix haute.