Through the Glass Darkly

Un an après la disparition de la fille de Charlie, une autre fille d'Elrod, en Géorgie, est portée disparue. Convaincue qu'il existe un lien entre ces disparitions, Charlie suscite la méfiance et le mépris des forces de l'ordre locales et des habitants de la ville alors qu'elle ne recule devant rien pour exposer son secret le plus dévastateur et le plus sombre.